image
换个颜色:                   
诗词鉴赏 >> 唐朝 >> 李白 >> 静夜思(床前明月光)
静夜思(床前明月光)
【添加时间】:2011-02-08 00:00:00  【浏览次数】:25680
内容 注释
静夜思(床前明月光)

【年代】:唐
【作者】:李白
【作品】:静夜思
【内容】:

床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
注释

又作:床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。
【注解】:
1、举:抬。

【韵译】:
皎洁的月光洒到床前,
迷离中疑是秋霜一片。
仰头观看明月呵明月,
低头乡思连翩呵连翩。

【评析】:
??这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。
它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻的精工华美;它以清新朴素的笔触,抒写了
丰富深曲的内容。境是境,情是情,那么逼真,那么动人,百读不厌,耐人寻绎。无
怪乎有人赞它是“妙绝古今”。

--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋   



李白 【作者小传】李白(701-762)当然是大家公认的我国古代最伟大的天才诗人之一,大多数人认为他同时也是一位伟大的词人。他祖籍陇西(今甘肃),一说生于中亚,但少年时即生活在蜀地,壮年漫游天下,学道学剑,好酒任侠,笑傲王侯,一度入供奉,但不久便离开了,后竟被流放到夜郎(今贵州)。 他的诗,想象力“欲上青天揽明月”,气势如“黄河之水天上来”,的确无人能及。北宋初年,人们发现《菩萨蛮》“平林漠漠烟如织”和《忆秦娥》“秦娥梦断秦楼月”两词,又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托,至今聚讼纷纭。其实,李白的乐府诗,当时已被之管弦,就是词的滥觞了。至于历来被称为“百代词曲之祖”的这两首词,格调高绝,气象阔大,如果不属于李白,又算作谁的作品为好呢?

【李白】的其它作品
静夜思(床前明月光)[25680]
送孟浩然之广陵(故人西辞黄鹤楼)[18494]
望庐山瀑布(日照香炉生紫烟)[18230]
早发白帝城(朝辞白帝彩云间)[17846]
将进酒(君不见黄河之水天上来)[10902]
赠汪伦(李白乘舟将欲行)[3310]
赠僧朝美(水客凌洪波)[3057]
荆州歌(白帝城边足风波)[2630]
望庐山瀑布其一(西登香炉峰)[2524]
折杨柳(垂杨拂绿水)[2437]
中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳...[2415]
赠饶阳张司户燧(朝饮苍梧泉)[2401]
赠友人其三(慢世薄功业)[2400]
峨眉山月歌(峨眉山月半轮秋)[2378]
战城南(战地何昏昏)[2353]
铜官山醉後绝句(我爱铜官乐)[2321]
赠友人其二(袖中赵匕首)[2303]
赠僧崖公(昔在朗陵东)[2300]
侠客行(赵客缦胡缨)[2280]
张相公出镇荆州,寻除太子詹事,余...[2275]
赠友人其一(兰生不当户)[2274]
赠宣城宇文太守兼呈崔侍御(白若白...[2266]
赠任城卢主簿(海鸟知天风)[2242]
赠宣州灵源寺仲浚公(敬亭白云气)[2241]
独坐敬亭山(众鸟高飞尽)[2227]
短歌行(白日何短短)[2227]
赠张相镐其一(神器难窃弄)[2194]
渡荆门送别(渡远荆门外)[2182]
赠升州王使君忠臣(六代帝王国)[2167]
赠薛校书(我有吴越曲)[2167]
赠王汉阳(天落白玉棺)[2162]
赠徐安宜(白田见楚老)[2156]
关山月(明月出天山)[2128]
赠易秀才(少年解长剑)[2121]
赠钱徵君少阳(白玉一杯酒)[2097]
赠新平少年(韩信在淮阴)[2089]
赠嵩山焦炼师(二室凌青天)[2069]
至陵阳山登天柱石酬韩侍御见招隐黄...[2067]
赠张相镐其二(本家陇西人)[2049]
至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御(侧叠万...[2022]
赠孟浩然(吾爱孟夫子)[2008]
江夏送友人(雪点翠云裘)[1994]
送别(斗酒渭城边)[1994]
赠韦侍御黄裳其一(太华生长松)[1958]
赠宣城赵太守悦(赵得宝符盛)[1948]
赠韦侍御黄裳其二(见君乘骢马)[1939]
赠瑕丘王少府(皎皎鸾凤姿)[1922]
对酒(劝君莫拒杯)[1897]
读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封...[1890]
独不见(白马谁家子)[1889]
赠秋浦柳少府(秋浦旧萧索)[1825]
之广陵宿常二南郭幽居(绿水接柴门)[1824]
冬夜醉宿龙门觉起言志(醉来脱宝剑)[1795]
赠僧行融(梁有汤惠休)[1700]
赠武十七谔(马如一匹练)[1656]
战城南(去年战)[1639]
独酌清溪江石上寄权昭夷(我携一樽...[1607]
雉朝飞(麦陇青青三月时)[1586]
雉子斑(辟邪伎作鼓吹惊)[1511]
赠韦秘书子春(谷口郑子真)[1502]


您看过的诗词
  • 静夜思(床前明月光) (7)
  • 今日访问TOP10
  • 水晶帘/南歌子(谁道秋期远) (40)
  • 忆庐山旧隐及洛下新居(形骸黾勉班行内) (38)
  • 旱麓(瞻彼旱麓) (33)
  • 秋辞江南(灞陵桥上路) (32)
  • 采桑子(水亭花上三更月) (31)
  • 送曾德迈归宁宜春(湘东山川有清辉) (31)
  • 清商怨(江头日暮痛饮) (31)
  • 卷阿(有卷者阿) (30)
  • 芄兰(芄兰之支) (29)
  • 虎迹(白额频频夜到门) (29)
  • 累计访问TOP10
  • 送从弟归河朔(故乡那可到) (145710)
  • 九日言怀(二九即重阳) (54234)
  • 秋月夜(旅雁迎风度) (50289)
  • 云门山投龙诗(晓登云门山) (39057)
  • 长安春望(东风吹雨过青山) (29157)
  • 荆州新秋病起杂题一十五首(病起见秋扇) (25857)
  • 静夜思(床前明月光) (25680)
  • 杂曲歌辞·长相思二首(君行登陇上) (20400)
  • 送孟浩然之广陵(故人西辞黄鹤楼) (18494)
  • 望庐山瀑布(日照香炉生紫烟) (18230)
  • 本周访问TOP10
  • 满江红三二首(半山佳句) (68)
  • 思佳客(曾约双琼品凤箫) (58)
  • 游桃源一百韵(沅江清悠悠) (53)
  • 浪淘沙(休看辋川图) (52)
  • 水调歌头(为爱龙山胜) (52)
  • 水调歌头(既难求富贵) (51)
  • 好事近(疏雨洗烟波) (49)
  • 清商怨(江头日暮痛饮) (48)
  • 迎仙客四首(五旬五) (47)
  • 玉楼春(一阳不受群阴壅) (46)
  • 最新更新 Top 10
  • 昨日歌 (7363)
  • 今日歌 (7801)
  • 钱鹤滩《明日歌》 (5558)
  • 文嘉《明日歌》 (5341)
  • 有志(天下无难事) (5728)
  • 宿新市徐公店(篱落疏疏小径深) (7676)
  • 江行望匡庐(咫尺愁风雨) (7864)
  • 狱中赠邹容(邹容吾小弟) (5473)
  • 南游吟草(武夷三十六雄峰) (8417)
  • 杂感(侧身天地苦拘孪) (7043)
  • Copyright © 2009 uzai.ca All Rights Reserved

    A1 | A2 | A3 | A4 | A5 | A6 | B1 | B2 | B3 | B4 | B5 | B6 |
    C1 | C2 | C3 | C4 | C5 | C6 | D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 |


    执行时间:  190.51504135132 ms   
    image
     00